Strona, którą znajdzie i turysta, i krakowianin

Kraków to dwa rynki naraz: mieszkańcy i goście z całego świata. Budujemy strony, które obsługują oba, bez kompromisów w szybkości.

Dwa rodzaje klientów w jednym mieście

Firma z Krakowa często obsługuje jednocześnie stałych klientów z Krowodrzy czy Podgórza i ludzi, którzy przyjechali na weekend i szukają czegoś na teraz. Turysta wpisuje w telefon „restaurant Kazimierz” albo „apartament Stare Miasto”, nierzadko po angielsku, i decyduje w kilka minut. Mieszkaniec szuka spokojniej, czyta opinie i porównuje ceny.

Dla obu grup pierwszym punktem kontaktu jest Google: wyniki wyszukiwania, mapa i wizytówka z opiniami. Witryna, do której prowadzi wizytówka, musi potem dokończyć robotę, czyli szybko odpowiedzieć na pytanie, z którym ktoś przyszedł.

Opinie mają tu szczególną wagę, bo turysta nie zna miasta i nie ma kogo zapytać. Strona powinna więc potwierdzać to, co obiecuje wizytówka: te same godziny, te same ceny, aktualne zdjęcia. Każda rozbieżność budzi nieufność, a w okolicy Rynku konkurencja jest dosłownie kilka kroków dalej.

Turystyka, gastronomia i firmy obsługujące biura

W Krakowie wiele firm żyje z ruchu turystycznego: noclegi, restauracje, kawiarnie, biura podróży, wypożyczalnie. Tu wersja językowa nie jest dodatkiem, tylko warunkiem sprzedaży. Robimy ją porządnie, z osobnymi adresami dla każdego języka i poprawnie oznaczonymi wersjami, żeby Google pokazywał gościom z zagranicy właściwą stronę.

Drugi biegun to usługi dla rozbudowanego sektora biurowego, w tym centrów usług wspólnych i firm IT. Catering do biur, sale szkoleniowe, szkoły językowe dla firm czy coworkingi sprzedają innym przedsiębiorstwom, więc ich strona powinna wyglądać jak partner biznesowy: konkretna oferta, przykłady realizacji, prosty formularz zapytania.

W obu przypadkach liczy się kontakt bez barier. Gość zza granicy doceni możliwość napisania wiadomości po angielsku, a menedżer biura szybki formularz z polem na liczbę osób i termin. Takie szczegóły projektujemy od początku, a nie doklejamy na końcu.

Lokalne SEO od Kazimierza po Wieliczkę

Pozycjonowanie w Krakowie warto rozpisać na obszary. Inaczej szuka się usług na Starym Mieście i Kazimierzu, inaczej w Nowej Hucie, Bronowicach czy na Ruczaju. Firmy z dojazdem mogą też celować w okoliczne gminy, takie jak Wieliczka, Skawina czy Zielonki. Opisujemy tylko te miejsca, w których naprawdę pracujesz.

Technicznie pilnujemy tego, co Google ocenia na starcie: płynnego działania na telefonie, porządku w nagłówkach, opisu firmy w danych strukturalnych i adresu zgodnego z wizytówką. Obiekty noclegowe potrzebują wielu zdjęć, dlatego zapisujemy je w lekkich, nowoczesnych formatach, które nie spowalniają strony.

Krakowski rynek usług jest gęsty, więc nie warto próbować zdobyć wszystkich fraz naraz. Rozsądniej zacząć od tych, które przynoszą zapytania najszybciej, na przykład nazwy usługi połączonej z dzielnicą, i dokładać kolejne, kiedy pierwsze zaczną działać.

Jak pracujemy z firmami z Krakowa

Nasza siedziba jest w Łodzi, w Krakowie nie mamy biura ani przedstawiciela. Kiedy prowadzisz obiekt w sezonie i trudno o wolną godzinę, umawiamy krótkie rozmowy telefoniczne lub wideo w porach, które Ci pasują. Zdjęcia i teksty możesz wysyłać mailem partiami, gdy tylko je przygotujesz, a każdą wersję strony sprawdzisz pod roboczym linkiem.

Przed startem ustalamy, które podstrony są niezbędne na otwarcie, a które mogą dojść później. Dzięki temu strona może ruszyć przed sezonem, nawet jeśli wersje językowe albo galeria pokoi będą jeszcze uzupełniane. Wycenę przygotowujemy po krótkiej rozmowie o Twoim obiekcie lub firmie.

Po publikacji możesz rozwijać stronę razem z nami, na przykład o kolejny język albo sekcję z ofertą sezonową, lub samodzielnie, jeśli wdrożymy panel do edycji treści.

Najczęstsze pytania

Czy przyjedziecie do Krakowa na spotkanie?
Nie mamy biura w Krakowie, pracujemy z Łodzi. Wszystko, co zwykle omawia się na spotkaniu, załatwiamy przez telefon albo wideorozmowę, a postęp prac widzisz online na bieżąco.
Czy strona może mieć wersję angielską i niemiecką?
Tak. Każdy język dostaje osobne adresy podstron i oznaczenia dla Google. Teksty w obcym języku możesz dostarczyć sam albo zlecić tłumaczowi, a my wdrożymy je na stronie.
Czy własna strona ma sens, skoro jestem na portalach rezerwacyjnych?
Własna strona daje miejsce na pełny opis, zdjęcia i bezpośredni kontakt z gościem, bez pośrednika. Jak podzielić ruch między portale a stronę, zależy od Twojego obiektu i omówimy to przy wycenie.
Obsługujecie też firmy spod Krakowa?
Tak. Pracujemy zdalnie z firmami z całej Polski, więc nie ma znaczenia, czy działasz w centrum, w Wieliczce czy w mniejszej miejscowości.

Porozmawiajmy o stronie dla Twojej firmy

Zadzwoń pod 666 611 048 albo napisz przez formularz. Wycena jest bezpłatna.

Napisz do nas
Zadzwoń Bezpłatna wycena